[Мэдя]

Здесь уже был пост прямо про этот узор, но я создам новый, чтобы все-таки привлечь в обсуждение побольше народу. Узор такой:

Меня заинтересовали именно эти "пупырки", потому что они расположены одна под другой, а следовательно можно творить пиксель-арт, например.
В общем, я долго гуглила и кажется нашла описание такого узора вот тут.
Если верить, опять же, гуглу, то это датский. А по-датски я, естетсвенно, не понимаю ничего.

Далее - описание и и гуглоперевод...

Вот само описание:
rk = række
lm = luftmaske
fm = fastmaske
boble = i den samme maske hækler du følgende: slå om og lav en stangmaske hvor du venter med at trække igennem den sidste løkke, dette gentager du så du ender med at have 5 løkker på nålen, så slår du om og trækker garnet med tilbage gennem alle 5 løkker – se vejledning HER eller søg på Youtube efter “bubble stitch”

Forside
Slå 35 lm op, vend med 1 lm (36 lm i alt)
1 rk 1 fm i hver m, vend med 1 lm
2 rk 1 fm, 1 boble, gentag og slut med en fm i sidste m, vend med 1 lm.
Gentag rk 1 og rk 2 til du har ialt 23 boble-rækker
Slut med rk 1.
Luk af og hæft ender.

Вот первод, который дал гугл:
гк = число
CH = воздух маска
DC = фиксированной маска
пузырь = в том же стежка крючком вы следующее: включить и сделать двойное вязание крючком, где вы ждете, чтобы вытащить через последнюю петлю, это повтор, так что вы в конечном итоге с 5 петель на крючок, затем развернуться и тянуть нить назад через все 5 петель - см. инструкцию ЗДЕСЬ или поиск по Youtube для "пузыря стежка"

домой
Включите 35 лм вверх, повернуть с 1 ч. л (36 всего канала)
1 гк 1 СБН в каждом ул, поворот с 1 ч.
2 ряда 1 ст, 1 пузырь, повторите и заканчиваться подкожно в прошлом го, поворот с 1 ч. л.
Повторите строки 1 и 2 ряда пока у вас есть в общей сложности 23 горячих строк
Связаться с РК 1
Отбрось и шить концы.

Давайте попробуем расшифровать, что ли

@темы: Ищу схему, Секреты мастерства

Comments

[*Yammi*]

Блиин, даже не знаю))) Смотрю на эти переводы и страшно становится))))
моё мнение такое - вяжется по типу в предыдущей дискуссии участия не принимала, так что может и ошибусь:-)

[Нерпочка]

получается. что набрать 36 петель (одна из них петля подъема).
1 ряд: вязать столбики без накида - 35
2. ряд: вязать шишечки, которые состоят из 5 столбиков с накидом судя по всему

[Мэдя]

Я вроде поняла и попробовала. Получается, как на картинке.

Пузырь = 5 столбиков с накидом, првязанных вместе из одной петли.

Как-то вот так.

Сначала надо набрать 35 воздушных петель (кол-во должно быть нечетное обязательно).
1 ряд: 1 в.п. на подъем ряда, дальше вязать столбиками.
2 ряд: 1 в.п. на подъем ряда, столбик, пузырь, столбик, пузырь.... и так далее. Должно закончится столбиком (для этого и нечетное количество петель).

Дальше снова ряд 1, потом 2 и так далее.

[|elha|]

rk = række

— ряд

lm = luftmaske

— воздушные петли

fm = fastmaske

— столбик без накида

boble

— шишечка из 4-х столбиков (перевод примерно такой: в ту же петлю вязать ст. с накидом, но не полностью, последние петли оставить непровязанными, повторять, пока на крючке не будет 5 петель (т.е. 4 недовязанных столбика), провязать все 5 петель разом).

Наберите 35 воздушных петель и 1 петлю подъёма (всего 36) — описание для конкретной модели, как я поняла

1 ряд: столбик без накида в каждую петлю, в конце 1 в.п. подъём —
2 ряд: 1 столбик б.н., 1 шишечка, повторять до конца, 1 в.п. подьём — эти две строчки и есть описание узора, т.е. изнаночный ряд вы вяжете столбиками без накида, а лицевой - шишечками, вот они и получаются друг над другом, а изнаночный как бы "скрывается" за шишечками, поскольку шишечки столбиками с накидом.

Повторять ряды 1 и 2 пока не получите 23 ряда. —
Соединить с 1-м рядом —
Спрятать концы нитей — ну тут опять конкретика, снуд какой-то или типа того получается.

[Милый Людь]

*Yammi*, нет, это обычные пышные столбики из 3-5 столбиков с накидом, вывязываемых из одной петли и заканчивающихся также одной петлей.
Элхэлле фон Кюнлих все очень понятно объясняет.

[печеньтрески]

это жэ швээээдский
спасибо,что подняли эту тему.она интересная.но на этот способ вязания столько пряжи нужно
хотя если разобраться вместе с крючком,то это и не так трудно. мне понравилось кое-где делать из этих пупырок ягодки